Horaires d'ouverture d'aujourd'hui

10: 00 ~ 21: 30

Visiteurs aujourd'hui
・・・ FOIRE GOURMET HAWAÏENNE ・・・
Buffet d'été gastronomique du Nouveau Monde d'Hawaï
・・・ FOIRE GOURMET HAWAÏENNE ・・・

Foire d'été hawaïenne

Le buffet de cette saison met à l'honneur des ingrédients de saison provenant de Fukushima et des saveurs hawaïennes authentiques.
Et de cette fusion harmonieuse, l'expérience « Hawaiians Gourmet » s'affine encore davantage, créant un univers gastronomique véritablement inédit.
Grillades de porc aux fruits tropicaux pour un maximum de saveur, et poke à la bonite avec une touche hawaïenne,
À partir de confiseries à base de pêches de la préfecture de Fukushima, nous avons exploré de nouvelles possibilités concernant les ingrédients.
Un assortiment de « spécialités estivales » ornera le buffet.
Savourez pleinement cette nouvelle dimension du mariage née de la résonance d'ingrédients d'Hawaï et de Fukushima.

Menu d'été

Tour Monolithique

Restaurant Nesia

Ailes de poulet tandoori
Poke à l'ail avec bonite poêlée
Terrine de crabe des neiges et de légumes d'été
Chirashi à l'anguille
Hayama Highland Porc Lilikoi BBQ
Curry de porc à l'ananas Panashiba-kun, Curry de fruits de mer à la noix de coco CoCo-nee-san
Prosciutto et papaye ou prosciutto et melon
Poisson blanc grillé au beurre à l'ail
Bonbons de saison

Hôtel Hawaïens

Le Pacifique

Travers de porc grillés avec légumes de saison, porc cajun et porc kalua avec du chou.
Pizza américaine maison
Mahi-mahi et acqua pazza au poisson hairtail
Poulet tandoori au lilikoi
capellini froids aux tomates Iwaki et au prosciutto ou au pesto (spécialité du jour)
desserts de saison

Hôtel Hawaïens

Ensemble de nourriture japonaise

Le menu ultime de l'été

Savourez les délices de l'été, nourris par la brise marine de Joban et les montagnes de Fukushima, grâce à la cuisine « Shunsai Fukushima Kaiseki », qui éveillera vos cinq sens.
Utilisant des fruits de mer frais de la côte de Joban et des ingrédients locaux comme le bœuf de Fukushima, les chefs de la cuisine japonaise font preuve d'un savoir-faire délicat et d'ingéniosité pour créer leurs plats.
Nous l'avons élevé au rang de véritable chef-d'œuvre japonais remarquable, plein de surprises.
Savourez une expérience culinaire unique qui agrémentera vos soirées, comme un omble chevalier parfumé et des éperlans des grands fonds cuits en cocotte.

Période de validité de l'offre : du 1er juin au 31 août

[Trois sortes de poissons frais de la côte de Joban] Bonite fumée marinée à la sauce soja à l'ail, chinchard à la vinaigrette miso Kinzanji, flet à la vinaigrette au kiwi
Rouleau de poisson sucré frit, d'anguille et de bardane
Charbon grillé fumé à l'arôme de laitue de mer
Ormeau avec vinaigrette tropicale
Mehikari Kamameshi (riz cuit dans une marmite)
Saisonnier Fukushima Kaiseki "Gokuzen"
Ailes de poulet tandoori
Ailes de poulet tandoori

Période : du 1/6 au 31/8

La viande juteuse exhale un flot de saveurs, et les arômes et les épices alléchants ouvrent l'appétit. C'est un plat qui vous donnera envie d'en reprendre.

Poke à l'ail avec bonite poêlée
Poke à l'ail avec bonite poêlée

Période : du 1/6 au 31/8

Bonite poêlée préparée à la manière du poke hawaïen. Le secret réside dans la sauce ponzu à l'ail, à la fois rafraîchissante et savoureuse.

Terrine de crabe des neiges et de légumes d'été
Terrine de crabe des neiges et de légumes d'été

Période : du 1/6 au 31/8

Une terrine de légumes d'été, tel un écrin. Un plat froid et délicieux qui se marie à merveille avec un tartare de crabe des neiges raffiné.

Chirashi à l'anguille
Chirashi à l'anguille

Période : du 1/6 au 31/8

Faites le plein d'énergie cet été dans un complexe hôtelier tropical. Savourez à volonté de l'anguille charnue et savoureuse.

Hayama Highland Porc Lilikoi BBQ
Hayama Highland Porc Lilikoi BBQ

Période : du 1/6 au 31/8

Le porc Hayama Kogen, mariné au lilikoi (fruit de la passion), est d'une tendreté exceptionnelle. La sauce spéciale, qui rehausse la saveur de la viande, est également excellente !

Curry de porc à l'ananas Panashiba-kun, Curry de fruits de mer à la noix de coco CoCo-nee-san
Curry de porc à l'ananas Panashiba-kun, Curry de fruits de mer à la noix de coco CoCo-nee-san

Période : du 1/6 au 31/8

Des currys tropicaux inspirés de Panashiba-kun et CoCo-nee-san sont maintenant disponibles !

Prosciutto et papaye ou prosciutto et melon
Prosciutto et papaye ou prosciutto et melon

Période : du 1/6 au 31/8

La douceur de la papaye mûre et le goût salé du prosciutto s'accordent à merveille. Une entrée raffinée pour les adultes, idéale pour l'été.

Poisson blanc grillé au beurre à l'ail
Poisson blanc grillé au beurre à l'ail

Période : du 1/6 au 31/8

Les poissons blancs comme le mahi-mahi et l'espadon sont poêlés jusqu'à ce qu'ils soient croustillants, avec du beurre et de l'ail.

Bonbons de saison
Bonbons de saison

Période : du 1/6 au 31/8

Un large choix de douceurs à base de fruits d'été est proposé, comme le clafoutis aux pêches de la préfecture de Fukushima et le gâteau mousse à la gelée d'ananas !

Travers de porc, barbecue à la noix de coco, cuits à la vapeur dans des feuilles de bananier.
Travers de porc, barbecue à la noix de coco, cuits à la vapeur dans des feuilles de bananier.

Période : du 1/6 au 4/7

Ces travers de porc tendres et juteux, préparés à la mode tropicale, sont imprégnés d'arômes d'épices et de noix de coco, de quoi vous mettre l'eau à la bouche.

Poulet hawaïen
Poulet hawaïen

Période : du 1/6 au 4/7

Poulet mariné aux légumes aromatiques et grillé à la perfection, conservant toute sa saveur. À déguster avec la sauce piquante spéciale du chef.

poke épicé au bonite fumée
poke épicé au bonite fumée

Période : du 1/6 au 4/7

Ce poke est composé de bonite marinée dans une sauce sriracha hawaïenne classique. L'ajout d'œufs de poisson volant et d'oignons apporte un délicieux contraste de textures.

riz frit hawaïen
riz frit hawaïen

Période : du 1/6 au 4/7

Une version tropicale du riz frit. L'ananas sauté apporte une touche exotique.

Espadon à la sauce tomate à l'ail et légumes d'été.
Espadon à la sauce tomate à l'ail et légumes d'été.

Période : du 1/6 au 4/7

Croustillant à l'extérieur et juteux à l'intérieur, cet espadon est parfaitement mis en valeur par l'appétissante sauce tomate à l'ail.

Bonbons de saison
Bonbons de saison

Période : du 1/6 au 4/7

Savourez une variété de douceurs estivales confectionnées avec passion par nos chefs pâtissiers, notamment une tarte au fromage et à l'ananas et des verrines aux pêches Akatsuki de la préfecture de Fukushima.

Travers de porc grillés avec légumes de saison, porc cajun et porc kalua avec du chou.
Travers de porc grillés avec légumes de saison, porc cajun et porc kalua avec du chou.

Période : du 1/6 au 31/8

Un festin de plats de viande alléchants : travers de porc sucrés et épicés, porc cajun épicé et porc kalua tendre !

Pizza américaine maison
Pizza américaine maison

Période : du 1/6 au 31/8

Notre pizza américaine maison offre une texture délicieusement moelleuse. Nous proposons chaque jour deux variétés différentes, servies tout juste sorties du four.

Mahi-mahi et acqua pazza au poisson hairtail
Mahi-mahi et acqua pazza au poisson hairtail

Période : du 1/6 au 31/8

De généreux mahi-mahi et des sabres sont cuits dans un riche bouillon de fruits de mer. Une acqua pazza raffinée où se concentrent les délicieuses saveurs des ingrédients.

Poulet tandoori au lilikoi
Poulet tandoori au lilikoi

Période : du 1/6 au 31/8

Poulet tandoori croustillant et parfumé, mariné dans du lilikoi et des épices, puis grillé à la perfection.

capellini froids aux tomates Iwaki et au prosciutto ou au pesto (spécialité du jour)
capellini froids aux tomates Iwaki et au prosciutto ou au pesto (spécialité du jour)

Période : du 1/6 au 31/8

Des capellini croustillants, frais et aux couleurs éclatantes. Ils seront servis avec une sauce tomate ou au pesto.

desserts de saison
desserts de saison

Période : du 1/6 au 31/8

Un assortiment de douceurs estivales vous attend, notamment des mini-tartelettes à l'ananas et une mousse au fromage à base de pêches de la préfecture de Fukushima !

[Trois sortes de poissons frais de la côte de Joban] Bonite fumée marinée à la sauce soja à l'ail, chinchard à la vinaigrette miso Kinzanji, flet à la vinaigrette au kiwi
[Trois sortes de poissons frais de la côte de Joban] Bonite fumée marinée à la sauce soja à l'ail, chinchard à la vinaigrette miso Kinzanji, flet à la vinaigrette au kiwi

Période : du 1/6 au 31/8

Savourez trois plats différents mettant à l'honneur les produits de saison de la côte de Joban, chacun revisité avec une touche unique. Laissez-vous envoûter par leurs saveurs rafraîchissantes qui évoquent l'été.

Rouleau de poisson sucré frit, d'anguille et de bardane
Rouleau de poisson sucré frit, d'anguille et de bardane

Période : du 1/6 au 31/8

Voici un magnifique plat fusion mettant en vedette les poissons de saison de l'été, l'ayu (salve verte) et l'anguille, servis avec une sauce américaine.

Charbon grillé fumé à l'arôme de laitue de mer
Charbon grillé fumé à l'arôme de laitue de mer

Période : du 1/6 au 31/8

Truite d'Iwana enrobée d'huile fumée parfumée. La crème d'algues rafraîchissante rehausse encore sa saveur délicieuse.

Ormeau avec vinaigrette tropicale
Ormeau avec vinaigrette tropicale

Période : du 1/6 au 31/8

Ormeaux et fruits tropicaux dans une sauce au fromage frais. Un plat estival rafraîchissant où se mêlent des saveurs inattendues.

Mehikari Kamameshi (riz cuit dans une marmite)
Mehikari Kamameshi (riz cuit dans une marmite)

Période : du 1/6 au 31/8

Saisonnier Fukushima Kaiseki "Gokuzen"
Saisonnier Fukushima Kaiseki "Gokuzen"

Période : du 1/6 au 31/8

Savourez les délices de l'été, bercés par la brise marine de Joban et les montagnes de Fukushima, grâce au menu « Shunsai Fukushima Kaiseki », une expérience qui éveillera vos cinq sens. Des ingrédients locaux, tels que le poisson frais de la côte de Joban et le bœuf de Fukushima, sont sublimés en mets japonais surprenants et raffinés par des chefs talentueux qui font preuve d'une grande finesse et d'une créativité débordante. Vivez une expérience culinaire unique qui illuminera votre soirée, avec notamment un omble chevalier parfumé et un riz mehikari cuit en pot.