À propos de l'admission

L'entrée est strictement interdite aux membres de gangs et à leurs affiliés, ainsi qu'aux personnes tatouées (y compris les autocollants).
Si cela s'avèreVeuillez quitter le bâtimentEt çaAucun remboursement ni indemnisation ne sera accordé..
Veuillez également noter que nous pourrions vous signaler aux autorités compétentes afin de prévenir tout problème.

L'entrée est strictement interdite aux personnes en état d'ivresse ou en mauvaise santé.

Que faut-il apporter ?

Les articles suivants sont strictement interdits dans l'établissement :

Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit d'introduire ou d'utiliser les articles suivants dans l'établissement :

Ce que vous pouvez apporter

Concernant les chaussures à l'intérieur du bâtiment

Veuillez marcher pieds nus au bord de la piscine, dans les sources chaudes où vous pouvez entrer en maillot de bain, et dans les zones de baignade.
Nous vous recommandons de porter des sandales de plage lors de vos déplacements entre les installations et dans les zones autres que celles mentionnées ci-dessus.
Les chaussures aquatiques sont autorisées. Veuillez vous renseigner auprès d'un maître-nageur pour plus de détails.

Code vestimentaire à l'intérieur du bâtiment

L'établissement bénéficie d'une ambiance estivale, et vous pouvez porter des vêtements légers comme des maillots de bain et des t-shirts toute l'année, notamment dans le parc aquatique.
Cependant, les maillots de bain et les combinaisons anti-UV mouillés, ou ceux avec des gouttelettes d'eau dessus, peuvent être froids au toucher.
En sortant de l'eau, retirez votre maillot de bain anti-UV et séchez-vous immédiatement. Il est pratique d'avoir une serviette.
(La température de l'eau de la piscine est réglée à 30°C ±1°C)

Objets interdits dans les couloirs

• Réservez un emplacement avec une feuille de pique-nique
• Nuisances et comportements dangereux
• Nourriture et boissons

Veuillez coopérer en ne gênant pas le passage des autres clients.

Gestion des objets de valeur et des casiers

Nous vous demandons de garder vos objets de valeur sous votre propre responsabilité.
Des casiers à pièces sont disponibles dans le bâtiment.
Les casiers à pièces ne fonctionnent qu'avec de l'argent liquide, veuillez donc apporter de la monnaie.
(Type jetable (200-300 yens), type ouvrable (environ 300-400 yens))
Les bagages qui ne rentrent pas dans les casiers peuvent être stockés à la réception du parc aquatique moyennant des frais (600 yens par article).
Veuillez noter que nous ne pouvons pas accepter les articles suivants :
Objets de valeur, nourriture et boissons, animaux de compagnie et autres êtres vivants, articles dangereux, articles odorants et articles pouvant être rangés dans des casiers.
Toutefois, les aides techniques telles que les poussettes, les fauteuils roulants et les prothèses peuvent être enregistrées gratuitement.

Fumeur

• Il est interdit de fumer dans tout le bâtiment, y compris avec des cigarettes électroniques, sauf dans les zones fumeurs désignées. Veuillez utiliser les zones fumeurs désignées.
• Le restaurant buffet et la salle à manger japonaise où les invités dîneront sont également non-fumeurs.

À propos de l'utilisation des bains et des vestiaires

Dans notre établissement, seuls les enfants d'âge préscolaire âgés de 6 ans et plus sont autorisés dans les bains et les vestiaires.
*Les enfants des écoles primaires ne sont pas autorisés à utiliser ces installations.

Le seul endroit où les enfants qui portent des couches quotidiennement peuvent se baigner est la pataugeoire « Tenshi no Mizuba ».

Le seul endroit où vous pouvez utiliser des couches de piscine est la pataugeoire « Tenshi no Mizuba ». Vous ne pouvez utiliser aucune autre piscine, même si vous portez des couches de piscine.

Précautions prises sur les lieux

Le survol de l'enceinte de l'établissement par de petits aéronefs sans pilote est interdit.

Demandes concernant l'enregistrement et la photographie

Lors de la prise de photos des installations, d'événements, de spectacles, etc. à l'intérieur et à l'extérieur du bâtiment du Spa Resort Hawaiians, il est possible que des clients apparaissent sur les photos.
Les photographies peuvent être utilisées à des fins de reportage, de publicité, de promotion, de vente de marchandises, etc.
Merci pour votre compréhension.