Visiteurs aujourd'hui

Ticket d'admission
Réservation spectacle
Réservation golf
Réservation

Accès

Langue

Horaires d'ouverture d'aujourd'hui

10: 00 ~ 21: 30

Horaires d'ouverture d'aujourd'hui

10: 00 ~ 21: 30

Visiteurs aujourd'hui

CORPORATIF A PROPOS DE NOUS

Histoire hawaïenne

L'histoire des spas hawaïens

1965-1989 ans

1990-2010

2011-présent

1965 (Showa 40) 4/1	L'Académie de musique et de danse Tokiwa a été fondée L'école a ouvert ses portes en décembre 1968. Première école de danses folkloriques polynésiennes et de flamenco au Japon, elle comptait des professeurs issus de divers horizons (agréés par le gouverneur de la préfecture de Fukushima). Elle a commencé par former des danseurs d'exception pour la scène, qui allait devenir l'attraction principale de l'événement.
1966 (Showa 41) 1/15	Le « Tokiwa Hawaiian Center » ouvre ses portes Utilisant l'eau de sources thermales souterraines de l'époque de l'exploitation du charbon de Tokiwa, il a ouvert ses portes en tant que premier complexe touristique et parc à thème du Japon, sur le modèle de « l'île de rêve d'Hawaï ». Le prix d'entrée était alors de 400 yens. Les chemises hawaïennes et les robes longues, souvenirs très prisés, coûtaient 300 yens pièce. Le slogan était : « Apportez 1 000 yens et partez à Hawaï ! » La forme originale du parc aquatique actuel, un dôme d'environ 7,000 2 m², a été l'attraction phare dès son ouverture. Sa taille impressionnante a suscité un vif intérêt. Les palmiers, réputés difficiles à cultiver dans la région de Tohoku, y sont cultivés grâce à la chaleur géothermique des sources thermales. La reproduction réaliste de véritables plantes tropicales à l'intérieur du dôme était une première au Japon, faisant figure de pionnière. L'attraction la plus populaire était les bananiers. Voir des bananes pousser sur un arbre est extrêmement rare, et cela attirait un flot continu de visiteurs. Dès sa première année, le nombre de visiteurs s'élevait à 2 000 à 3 000 en semaine et à environ 10 000 le dimanche, pour un total d'environ 1,2 million de personnes présentes sur l'année. D'après une enquête menée par l'Association japonaise du tourisme en 1964, Hawaï était la destination touristique la plus prisée. Cependant, les personnes interrogées ont déclaré « ne pas en avoir l'occasion ou ne pas pouvoir voyager » à l'étranger, une situation difficilement imaginable aujourd'hui.
1966 (Showa 41)	L'hôtel touristique ouvre ses portes « Rest House » ouvre ses portes
1967 (Showa 42)	Le jardin botanique tropical « Banana Garden » ouvre ses portes Le bain de roche en plein air « Niagara Bath » ouvre ses portes
1968 (Showa 43)	Sankaikan ouvre ses portes à Isohara-cho, ville de Kitaibaraki
1970 (Showa 45)	« Gold Bath » ouvre Le nombre annuel de visiteurs dépasse 155 million Sa popularité a atteint son apogée cinq ans après son ouverture.
1978 (Showa 53)	La première piscine intérieure à rivière artificielle du Japon ouvre ses portes
1984 (Showa 59)	L'hôtel Chuokan ouvre ses portes
1986 (Showa 61)	Le centre de congrès « Lapita » ouvre ses portes Dédicace de l'église St. Sparkhill « Wonderhorn » ouvre
1987 (Showa 62)	« Wonder River » ouvre ses portes
1988 (Showa 63)	L'hôtel South, bâtiment n° 2, ouvre ses portes Lauréat du prix Deming de 1988 Le prix Deming est décerné par le Comité du prix Deming (Secrétariat : Union des scientifiques et ingénieurs japonais) aux entreprises qui mettent en œuvre un contrôle statistique de la qualité et qui se distinguent par une amélioration remarquable de leurs performances commerciales au cours de l’exercice fiscal concerné. C’est la première fois que cette entreprise du secteur des services reçoit le prix Deming.
1989 (Heisei 1)	Le Crest Hills Golf Club ouvre ses portes en tant que parcours de golf officiel.

1990	« Spring Park » ouvre ses portes Le nom a été changé de « Tokiwa Hawaiian Center » à « Spa Resort Hawaiians ». Le « Spring Park » a été inauguré pour un coût total de 50 milliards de yens. Parallèlement, une nouvelle identité visuelle a été créée et le nom, connu depuis de nombreuses années, « Tokiwa Hawaiian Center », a été changé en « Spa Resort Hawaiians ».
1992	L'hôtel Crest Sapporo ouvre à la sortie nord de la gare de Sapporo.
1994	L'hôtel South, bâtiment n° 3, ouvre ses portes
1995	Le parc aquatique rouvre ses portes après rénovation. Le symbole actuel du parc aquatique, le Paradise Ship, a été construit. « Wonder Black » ouvre
1997	Le plus grand bain en plein air du Japon, « Edo Jowa Yoichi », ouvre ses portes
1999	« Willport » ouvre
2001	« Spa Garden Pareo » ouvre ses portes
2003	Le siège social a été transféré à Iwaki City Le 1er août, la société Tokiwa Kosan Co., Ltd. a transféré son siège social à Iwaki, dans la préfecture de Fukushima, où se situe le Spa Resort Hawaiians.
2004	Obtention de la certification ISO9001 En mai, l'établissement a obtenu la certification ISO9001, norme internationale pour les systèmes de gestion de la qualité, devenant ainsi le premier grand complexe de loisirs au Japon à recevoir cette certification. Spectacle de l'Académie de musique et de danse Tokiwa à Tokyo Le 1er juillet, l'Académie de musique et de danse Tokiwa a organisé un spectacle commémorant son 40e anniversaire, intitulé « Tokiwa Music and Dance Academy 40th Anniversary Polynesian Dawn "This is The Spirit of Hawaiians" », au Nakano Sun Plaza à Tokyo.
2006	Depuis son ouverture, le Tokiwa Hawaiian Center a accueilli plus de 5000 millions de visiteurs. Le 12 février, le nombre total de visiteurs depuis l'ouverture du Tokiwa Hawaiian Center a dépassé les 50 millions. Le film « Hula Girls », qui raconte l'histoire de la fondation du Tokiwa Hawaiian Center, sortira prochainement. Le film « Flower Girls » sortira dans tout le pays le 23 septembre.
2007	WaiWai OHANA ouvre ses portes Le 16 mars, une nouvelle zone aquatique à thème appelée « WaiWai OHANA » a ouvert ses portes au sein du parc aquatique. ALOHA TOWN ouvre ses portes Le 1er août, ALOHA TOWN, la plus grande reconstitution d'une ville du vieux Hawaï au Japon, a ouvert ses portes à l'intérieur du parc aquatique. Le musée Hula ouvre ses portes Le 1er novembre, le premier musée du hula au monde, le seul du genre à Hawaï, a ouvert ses portes.
2008	La pièce de théâtre « Hula Girl » a été jouée dans cinq villes du pays. Des représentations auront lieu à Tokyo, Iwaki, Fukuoka, Osaka et Nagoya de juillet à août.
2009	Depuis son ouverture, le Tokiwa Hawaiian Center a accueilli plus de 5500 millions de visiteurs. Le 9 février, le nombre total de visiteurs depuis l'ouverture du Tokiwa Hawaiian Center a dépassé les 50 millions.

2011	Fermé en raison du grand tremblement de terre de l'est du Japon En raison du grand tremblement de terre de l'est du Japon survenu le 11 mars, l'ensemble des installations sera fermé jusqu'au 30 septembre. Caravane nationale de danseuses de hula Kizuna Le 3 mai, la caravane nationale Kizuna des Hula Girls a débuté par une visite dans un centre d'évacuation de la ville d'Iwaki. Au moment du festival de reconstruction d'Iwaki, le 2 octobre, le groupe avait visité 125 lieux à travers le Japon, dont 26 préfectures et Séoul, en Corée du Sud, et s'était produit 247 fois. La réouverture partielle des commerces reprend. Le 1er octobre, nous avons repris partiellement nos activités. Le film documentaire « Ganbatte! Hula Girl » est sorti Le 29 octobre, le film documentaire « Ganbatte! Hula Girls: Living in Fukushima. Their Current Situation », qui suit les activités des Hawaïens et des danseuses de hula après le grand tremblement de terre de l'est du Japon, sortira dans tout le pays.
2012	Inauguration du nouvel hôtel « Monolith Tower » Grande ouverture le 8 février (réouverture complète des installations). Le nouveau concept du complexe hôtelier spa hawaïen a été décidé : « Kizuna Resort ». Un nouvel hôtel sur le thème hawaïen et spa, le Monolith Tower, a également ouvert ses portes le même jour.
2014	Académie de musique et de danse Tokiwa « Spectacle du 50e anniversaire à Tokyo » Le 9 juillet, l'Académie de musique et de danse Tokiwa a présenté son spectacle du 50e anniversaire, intitulé « Vers l'avenir », au Forum international de Tokyo.
2015	La 7e réunion des dirigeants des îles du Pacifique se tient La 7e réunion des dirigeants des îles du Pacifique s'est tenue au Spa Resort Hawaiians du 22 au 23 mai. Dans la continuité de la 6e réunion, l'équipe de danse Hawaiians a joué le rôle d'ambassadrice de bonne volonté en matière de relations publiques. Le premier bassin d'aquarium à courant continu du Japon ouvre ses portes Le 18 juillet, la rivière artificielle a été entièrement rénovée et le bassin aquarium de la rivière artificielle « Fish-Go-Land » a ouvert ses portes.
2016	Ils ont formé « Siva Ola », la seule troupe de danse avec couteaux de feu au Japon. L'équipe de danse Fire Knife a été formée en avril. Le spectacle solo de Shibaora a débuté le 3 juillet. Sortie du film documentaire « Cinema Hawaiians » La narration est assurée par l'actrice Kumiko Akiyoshi, qui a grandi à Iwaki.
2017	Le toboggan aquatique numéro 1 au Japon, « Big Aloha », ouvre ses portes Le 21 juillet, Big Aloha, le toboggan aquatique avec la plus longue piste et le plus grand dénivelé du Japon, a ouvert ses portes.
2018	Bal Yuya de Shibaora devient le premier Asiatique à se classer deuxième aux Championnats du monde de danse du couteau de feu. Yuya Baru est devenu le premier Asiatique à remporter la deuxième place aux 26èmes Championnats du monde de danse du couteau de feu, qui se sont tenus au Centre culturel polynésien d'Oahu, à Hawaï, du 10 au 12 mai. La 8e réunion des dirigeants des îles du Pacifique (PALM8) se tient L'événement s'est déroulé au Spa Resort Hawaiians du 18 au 19 mai. C'était la deuxième fois que cet événement avait lieu à Hawaiians. Événements organisés dans le cadre du 69e Festival national de plantation d'arbres Le 9 juin, la réception organisée à l'occasion du 69e Festival national de plantation d'arbres s'est tenue au Spa Resort Hawaiians, en présence de Leurs Majestés l'Empereur et l'Impératrice. L'équipe de danse du Spa Resort Hawaiians (les Hula Girls) a offert une représentation à Leurs Majestés l'Empereur et l'Impératrice.
2019	L'hôtel « Villport » rouvre ses portes après une rénovation complète. Willport, qui a conquis le cœur de nombreux clients depuis son ouverture en octobre 1999, fait l'objet d'une rénovation complète cette année, à l'occasion de son 20e anniversaire.
2019	La « Caravane nationale des filles de hula Kizuna 2019 » commence Une caravane a été organisée à Kumamoto les 21 et 22 juin. En juillet, suite au séisme d'avril 2016, les Hula Girls ont remis des fonds d'aide au gouverneur de la préfecture de Kumamoto. Durant cette caravane, elles ont visité des lycées de la ville et des centres d'accueil d'urgence à Mashiki, où elles ont donné des spectacles pour réconforter les sinistrés. Caravane de l'ouest du Japon Du 4 au 6 octobre, le groupe a effectué une caravane dans l'ouest du Japon dans le cadre de la « Caravane nationale des danseuses de hula 2019 ». Le 4, elles se sont rendues à Suo-Oshima, dans la préfecture de Yamaguchi, touchée par l'accident de camion-citerne survenu l'année précédente ; le 5, à Kure, dans la préfecture d'Hiroshima, affectée par les pluies torrentielles qui ont frappé l'ouest du Japon ; et le 6, à Kurashiki, dans la préfecture d'Okayama, également touchée par ces pluies torrentielles. La représentation finale de la « Hula Girls Nationwide Kizuna Caravan 2019 » aura lieu à Osaka. Les 11 et 12 décembre, pour la dernière représentation de la Caravane nationale des danseuses de hula 2019, elles se sont rendues à l'Académie Shitennoji d'Osaka et ont donné un cours spécial aux 2 000 collégiens et lycéens présents, partageant leur expérience du grand tremblement de terre de l'est du Japon. Au cours des six mois qui ont suivi, et jusqu'à ces représentations finales à Osaka, les 11 et 12 décembre, elles ont visité 20 villes dans 12 préfectures du pays, donnant au total 39 spectacles.
Reiwa 2 (2020)	Spa Resort Hawaiians 55e anniversaire Le 15 janvier a marqué le 55e anniversaire de notre fondation. Le thème de cet anniversaire est « Grand Sourire ! – 55 ans de défis ». Depuis 55 ans, nous relevons sans relâche les défis, sans jamais nous laisser décourager par les nombreuses difficultés rencontrées, afin d'apporter de la joie à nos clients. Tournés vers le prochain demi-siècle, nous confions notre détermination, exprimée par le slogan « Grand Sourire », à relever les défis avec encore plus d'ambition. 4 mars : Fermeture temporaire des installations de jour Suite à l'annonce de la politique générale du « Centre de réponse à la COVID-19 » et à l'annonce de la « fermeture des écoles primaires et secondaires de la ville d'Iwaki », nous avons décidé de fermer temporairement le centre de loisirs du mercredi 4 mars au lundi 23 mars inclus. Le centre rouvrira ses portes le mardi 24 mars, avec quelques modifications de son fonctionnement. 8 avril : Toutes les installations sont temporairement fermées. Suite à la déclaration de l'état d'urgence par le gouvernement, nous avons décidé de fermer temporairement tous nos hébergements, qu'il s'agisse d'excursions à la journée ou d'hébergements avec nuitée. Réouverture le 1er juillet Le 1er juillet, l'établissement a rouvert ses portes pour la première fois en trois mois environ, depuis sa fermeture temporaire le 8 avril. 1er juillet : Rénovation du grand bain en plein air « Edo Jowa Yoichi » Dans le cadre de la première étape de la rénovation, l'ensemble du site a été transformé le 1er juillet en un espace photogénique sur le thème d'un festival, renforçant ainsi son caractère exceptionnel. Dans le cadre de la deuxième étape, de nouveaux spectacles ont été inaugurés le mardi 1er septembre, proposant des percussions japonaises en journée et des projections mapping en soirée. 5 novembre : Annonce de la production du film d'animation original « Hula Hula Dance » Située dans la ville d'Iwaki, dans la préfecture de Fukushima, cette série dramatique pour jeunes raconte l'évolution de la protagoniste, Natsunagi Hiwa, qui a choisi de travailler comme danseuse de hula, et de ses camarades de classe. Sa sortie en film d'animation original (distribué par Aniplex) est prévue pour 2021.
Reiwa 3 (2021)	Ouverture de l'école de hula hawaïenne le 6 mai Une ancienne capitaine des Hula Girls et une danseuse soliste expérimentée ont inauguré l'« École des Hula Girls Hawaïennes » le jeudi 6 mai. Elles y proposent des cours en ligne complets de danse hula. L'école enseigne la chorégraphie du hula en ligne aux élèves du primaire et a été créée en réponse aux difficultés rencontrées pour dispenser des cours en présentiel en raison de la pandémie de COVID-5, dans le but de contribuer au développement du secteur du spectacle. Ouverture le 26 juillet : Le village de glamping hawaïen « Mauna Village » ouvre ses portes Un nouveau complexe de glamping, Mauna Village, a ouvert ses portes au sein du Spa Resort Hawaiians Golf Course. Le 3 décembre : projection du film d'animation original « Hula Hula Dance ». Le film a été produit dans le cadre du « Zutto Ouen. Project 2011+10... », un projet de Fuji Television en collaboration avec Aniplex et Aeon Entertainment visant à présenter des œuvres d'animation japonaises se déroulant dans les trois préfectures touchées (Iwate, Miyagi et Fukushima) en 2021, pour le 10e anniversaire du grand tremblement de terre de l'est du Japon, et les projections ont commencé le 3 décembre.
Reiwa 4 (2022)	1er juillet : Agrandissement et rénovation du village de glamping hawaïen « Mauna Village » L'agrandissement et la rénovation ont notamment consisté en l'ajout de 13 nouvelles tentes pour les chambres d'hôtes, la construction d'un nouveau bâtiment de douches et l'ajout de toilettes supplémentaires.
Reiwa 5 (2023)	Iwaki Sports Club Co., Ltd. et Tokiwa Kosan Co., Ltd. concluent un accord de partenariat global pour le « Projet Iwaki Waku Waku ». Le 22 janvier 2023, nous avons signé un accord de partenariat global avec Iwaki Sports Club Co., Ltd. (Siège social : ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima, représentant : Okura Satoshi) dans le but de renforcer la collaboration mutuelle et de contribuer à l'amélioration de l'attractivité, de la croissance et du développement de la région. Le 31 janvier est le « Jour d'Aloha », un jour où les Japonais de tout le pays sourient en saluant d'un « Aloha ». Le 31 janvier a été désigné « Journée Aloha », et cette journée a été officiellement reconnue le 14 janvier après l'obtention d'un certificat de commémoration décerné par l'Association japonaise pour l'anniversaire. Le partenaire pour les droits d'appellation et le surnom du terrain de baseball Iwaki Green Field ont été choisis. La société Tokiwa Kosan Co., Ltd. a acquis les droits d'appellation d'Iwaki Green Field, le stade domicile d'Iwaki FC, et depuis le 1er octobre, le surnom est devenu Hawaiians Stadium Iwaki.
Reiwa 6 (2024)	L'Académie de musique et de danse Tokiwa célèbre son 60e anniversaire avec le lancement de son programme « Hula Girl Kizuna School 2024 ». Pour commémorer le 60e anniversaire de sa fondation en avril, l'Académie de musique et de danse de Tokiwa a annoncé le lancement de l'« École des jeunes filles de hula 2024 » le 12 janvier. L'école se rendra dans une école primaire de chacune des 59 villes et communes de la préfecture de Fukushima et proposera des ateliers aux enfants, principalement des élèves de CE2 et CM1 n'ayant pas été touchés par le séisme et le tsunami de 2011, sur le thème de la résilience. L'objectif est de leur apprendre à construire un avenir meilleur. Le programme a débuté fin avril dans une école primaire du quartier de Tokiwa, à Iwaki. Ce quartier est le berceau de la première génération de jeunes filles de hula, qui se sont réunies il y a environ 60 ans pour sauver une ville minière menacée de fermeture. Le programme a donc véritablement commencé dans une école primaire de la « ville natale des jeunes filles de hula ». Fumiya Moore réalise l'exploit de se classer deuxième aux Championnats du monde de danse du couteau de feu, suivant ainsi les traces de son frère. Mua Fumiya, originaire de Shivaora, a remporté la deuxième place aux 31èmes Championnats du monde de danse du couteau de feu, qui se sont déroulés au Centre culturel polynésien d'Oahu, à Hawaï, du 8 au 9 mai. Il s'agit d'une performance remarquable faisant suite à celle de son frère, Val Yuya, devenu le premier Asiatique à remporter la deuxième place aux 26èmes Championnats du monde de danse du couteau de feu en 2018. En juillet, nous avons ouvert une nouvelle aire de repos payante appelée « Olu'olu », un lieu où vous pouvez vous détendre et décompresser. Outre les aires de repos payantes, les aires de restauration et de repos gratuites ont été agrandies d'environ 2.5 fois.