[Offre à durée limitée ! Réservations acceptées jusqu'au 8 septembre] Nous encourageons les voyages en famille ! Demi-tarif pour les enfants, 20 % de réduction pour les tout-petits.

Bénéficiez d'une réduction de 3 000 yens par personne sur votre hébergement ! Campagne de réduction « Revenez nous voir » de la préfecture de Fukushima

Jetez-y un œil en arrivant à l'hôtel ! « Fan Fan Hawaiians, numéro de mars »

Une superbe sélection de spécialités de stations de sports d'hiver ! Un festin chaleureux et savoureux

Nous vous invitons à notre « Marché de Noël tropical », où vous trouverez des plats gastronomiques de Noël présentés dans un style de station balnéaire tropicale.

Avis concernant les modifications apportées aux méthodes de réservation pour le Hawaiian Express, une navette gratuite pour les clients de l'hôtel

Réservez sur le site officiel et profitez d'une réduction ! Offre spéciale à durée limitée.

[Important] Veuillez vous méfier des courriels et messages suspects qui usurpent l'identité de sites Web d'hôtels ou de sites de réservation de voyages en ligne.

Idéal pour les voyages de groupe | Offre à durée limitée ! Grande chambre

Excursions en bus vers les sites touristiques populaires et hébergement inclus