Horaires d'ouverture d'aujourd'hui

10: 00 ~ 21: 30

Visiteurs aujourd'hui

RÉSERVEZ faire une réservation Modifier, confirmer ou annuler votre réservation

各種オプション

Pour réserver différentes options,
Vous pouvez l'acheter ici.

Aire de repos payante
Programme d'expérience
Options exclusives pour les clients séjournant à l'hôtel
relaxation

Il s'agit d'une aire de repos accessible uniquement sur réservation, située dans l'enceinte de la piscine.
Il peut être utilisé comme lieu de repos après la baignade, pour le déjeuner ou comme lieu de rencontre pour les groupes.

Aire de repos privée

Il s'agit d'un espace de repos privé où vous pourrez vous détendre en famille et entre amis.

Équipement intérieur Téléviseur 40 pouces, Wi-Fi gratuit, climatisation dans toutes les chambres
Tarifs 8,000 yen ...

Aire de repos Oru Oru

Ouverture en juillet 2024 ! Un espace de repos pratique et ouvert, équipé de vestiaires, de salles d'allaitement et de casiers.

Équipement intérieur Toutes les chambres sont climatisées et disposent de casiers gratuits.
Tarifs 4,800 yen ...

Hawaiians propose une variété de programmes d'expérience auxquels vous pouvez participer avec votre famille et vos amis.

Aloha Profitez du Hula

Un programme amusant unique aux Hawaïens, où vous danserez le hula sur de la musique hawaïenne avec les membres de l'équipe de danse du Spa Resort Hawaiians.
*Il s'agit d'un programme réservé aux femmes et les hommes ne sont pas autorisés à l'utiliser.

Date et heure Tous les jours à partir de 16h30 (45 minutes)
场所 Studio Dome au 5e étage de Spring Park
Tarifs 2,200 yen (taxes incluses)

Défi !! Danse tahitienne

Ajoutez des mouvements de mains aux pas de base de la danse tahitienne et profitez du mouvement de votre corps au rythme de la musique tahitienne, rafraîchissant votre humeur.
*Il s'agit d'un programme réservé aux femmes et les hommes ne sont pas autorisés à l'utiliser.

Date et heure Tous les jours à partir de 17h30 (45 minutes)
场所 Studio Dome au 5e étage de Spring Park
Tarifs 2,200 yen (taxes incluses)

Défi ! Danse du Couteau de Feu

Ce programme vous permet de recevoir des cours de danse du couteau de feu directement de SivaOla, la seule équipe de danse du couteau de feu au Japon.
Nous vous enseignerons les techniques tant convoitées du Shibaora.

Date et heure Week-ends, jours fériés et jours spéciaux, à partir de 15h00 (30 minutes)
场所 Théâtre de plage (sous réserve de modifications)
Tarifs 2,200 yen (taxes incluses)

Si vous avez déjà effectué une réservation,
Il existe également une navette gratuite exclusivement réservée aux clients qui peut être demandée en supplément.
Informations sur les réservations facultatives.

Navette gratuite

Une navette gratuite est à la disposition des Hawaïens depuis différents points de la région métropolitaine de Tokyo, réservée exclusivement aux clients de l'hôtel. Veuillez réserver après avoir confirmé l'horaire du point de rendez-vous qui vous convient le mieux.

Demande de disponibilité des sièges

Cliquez ici pour plus de détails

Vol pour Tokyo

Le lieu de rencontre

Jusqu'au 31 octobre 2026, départs du « Parking Marunouchi Kajibashi »

À compter du 1er novembre 2026, les départs se feront depuis le « Terminal de bus Tokyo Yaesu Underground A ».

Itinéraire depuis la gare JR de Tokyo

[Lieu de réunion jusqu'au 31 octobre 2026 (samedi)]

Le lieu de rendez-vous est le parking de Marunouchi Kajibashi.
Sortez par le portillon de sortie sud (Yaesu) de la gare de Tokyo, tournez à droite dans la rue qui se trouve juste en face (Sotobori-dori), et vous arriverez en environ 5 minutes à pied. L'endroit se situe à l'angle de Sotobori-dori et de Kajibashi-dori.

[Lieu de réunion à partir du 1er novembre 2026 (dimanche)]

Le lieu de rendez-vous est le « Terminal de bus souterrain A de Tokyo Yaesu », qui a ouvert ses portes en mars 2026.
Sortez par les portiques d'accès à la sortie Yaesu de la gare de Tokyo (sortie nord, sortie centrale, sortie sud) et dirigez-vous vers « Tofrom Yaesu Tower ».
Il est accessible depuis la gare de Tokyo par les voies aériennes et souterraines.

calendrier

行き

9:50 Jusqu'au 31 octobre : rendez-vous au [Parking Marunouchi Kajibashi]
Point de rendez-vous : Terminal de bus Tokyo Yaesu Underground A, à partir du 1er novembre.
Toutes les places dans le bus sont réservées. Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.
10:00 Départ (Pauses prévues à Moriya SA et Tomobe SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
13: 15 autour Arrivée au Spa Resort Hawaiians
(Un représentant doit s'enregistrer à la réception de chaque hôtel.)

Le bus part à l'heure. Veuillez noter que si vous n'êtes pas à l'heure, vous ne pourrez pas monter à bord.

Revenir

15:20 Rendez-vous devant l'entrée de l'hôtel Hawaiians
(Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.)
15:30 Départ (Passages prévus à Tomobe SA et Moriya SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
19: 00 autour Arrivée et départ à la gare de Tokyo, sortie Nihonbashi

* Les heures d'arrivée peuvent changer en fonction des conditions d'itinéraire.

Vol tôt le matin pour Tokyo

Le lieu de rencontre

Jusqu'au 31 octobre 2026, départs du « Parking Marunouchi Kajibashi »

À compter du 1er novembre 2026, les départs se feront depuis le « Terminal de bus Tokyo Yaesu Underground A ».

Itinéraire depuis la gare JR de Tokyo

[Lieu de réunion jusqu'au 31 octobre 2026 (samedi)]

Le lieu de rendez-vous est le parking de Marunouchi Kajibashi.
Sortez par le portillon de sortie sud (Yaesu) de la gare de Tokyo, tournez à droite dans la rue qui se trouve juste en face (Sotobori-dori), et vous arriverez en environ 5 minutes à pied. L'endroit se situe à l'angle de Sotobori-dori et de Kajibashi-dori.

[Lieu de réunion à partir du 1er novembre 2026 (dimanche)]

Le lieu de rendez-vous est le « Terminal de bus souterrain A de Tokyo Yaesu », qui a ouvert ses portes en mars 2026.
Sortez par les portiques d'accès à la sortie Yaesu de la gare de Tokyo (sortie nord, sortie centrale, sortie sud) et dirigez-vous vers « Tofrom Yaesu Tower ».
Il est accessible depuis la gare de Tokyo par les voies aériennes et souterraines.

calendrier

行き

7:00 Jusqu'au 31 octobre : rendez-vous au [Parking Marunouchi Kajibashi]
Point de rendez-vous : Terminal de bus Tokyo Yaesu Underground A, à partir du 1er novembre.
Toutes les places dans le bus sont réservées. Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.
7:15 Départ (Pauses prévues à Moriya SA et Tomobe SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
10: 00 autour
~
10: 20 autour
Arrivée au parcours de golf du Spa Resort Hawaiians
(Après l'arrivée du bus, profitez d'une partie de golf.)
10: 30 autour Arrivée au Spa Resort Hawaiians
(Un représentant doit s'enregistrer à la réception de chaque hôtel.)

Le bus part à l'heure. Veuillez noter que si vous n'êtes pas à l'heure, vous ne pourrez pas monter à bord.

Revenir

15:20 Rendez-vous devant l'entrée de l'hôtel Hawaiians
(Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.)
15:30 Départ de l'entrée de l'hôtel Hawaiians
15:45 Départ du Spa Resort Hawaiians Golf Course
(Nous prévoyons de faire des pauses à Tomobe SA et Moriya SA en cours de route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
19: 15 autour Arrivée et départ à la gare de Tokyo, sortie Nihonbashi

* Les heures d'arrivée peuvent changer en fonction des conditions d'itinéraire.

Itinéraire Shinjuku

Le lieu de rencontre

Itinéraire depuis la gare JR Shinjuku Sortez par les portillons de sortie ouest de la gare de Shinjuku et suivez le passage souterrain sur votre gauche (le « passage sud » sur votre droite, face à l'immeuble de la compagnie d'assurance Meiji Yasuda Life) en direction du siège du gouvernement métropolitain de Tokyo. Continuez à marcher environ 6 minutes (environ 450 m) jusqu'au bout du passage souterrain.
Continuez tout droit sans monter les escaliers sur la gauche et passez devant l'hôtel Keio Plaza sur votre gauche.
Si vous entrez dans le bâtiment par la gauche, vous trouverez le parking pour grands véhicules du gouvernement métropolitain de Tokyo.

Cliquez ici pour plus de détails Google Maps

calendrier

行き

9:20 Rendez-vous au parking des gros véhicules du gouvernement métropolitain de Tokyo, à la sortie ouest de la gare JR Shinjuku
Toutes les places dans le bus sont réservées. Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.
9:30 Départ (Pauses prévues à Moriya SA et Tomobe SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
13: 15 autour Arrivée au Spa Resort Hawaiians
(Un représentant doit s'enregistrer à la réception de chaque hôtel.)

Le bus part à l'heure. Veuillez noter que si vous n'êtes pas à l'heure, vous ne pourrez pas monter à bord.

Revenir

15:20 Rendez-vous devant l'entrée de l'hôtel Hawaiians
(Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.)
15:30 Départ (Passages prévus à Tomobe SA et Moriya SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
19: 00 autour Arrivez à la sortie ouest de la gare JR Shinjuku (en face de la tour Cocoon Mode Gakuen Shinjuku) et dispersez-vous

* Les heures d'arrivée peuvent changer en fonction des conditions d'itinéraire.

Vol à Yokohama

Le lieu de rencontre

Itinéraire depuis la gare JR de Yokohama ・Diriger vers la sortie est du passage central de la gare de Yokohama.
・Descendez l'escalator et entrez dans Porta, le centre commercial souterrain à la sortie est de la gare de Yokohama.
・Traversez Porta, le centre commercial souterrain à la sortie est de la gare de Yokohama, et vous arriverez sur une place avec Sogo Yokohama juste en face de vous.
・Traversez la place en face de Sogo Yokohama et dirigez-vous vers le Yokohama Sky Building.
*Veuillez faire attention à ne pas vous rendre directement à la sortie Est du terminal de bus.
・Si vous vous dirigez vers le Yokohama Sky Building, vous verrez un escalator sur votre droite.
・Utilisez cet escalator pour monter au premier étage. (Veuillez prendre deux escalators.)
Montez au premier étage et entrez par les portes automatiques à votre droite pour accéder au Yokohama Sky Building. (Vous ne sortirez pas au rez-de-chaussée.)
・Lorsque vous entrez dans le Yokohama Sky Building, le hall 1 du YCAT sera sur votre gauche.
・Suivez l'icône sur la droite pour atteindre YCAT (environ 5 minutes de marche).

Cliquez ici pour plus de détails Voici un guide avec des photos Google Maps

calendrier

行き

9:20 Rendez-vous au hall 1 du terminal aérien de la ville de Yokohama (YCAT, sortie est de la gare de Yokohama)
9:40 Départ des quais 5 et 6
(Passées prévues à Moriya SA et Tomobe SA en cours de route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
13: 25 autour Arrivée au Spa Resort Hawaiians
(Un représentant doit s'enregistrer à la réception de chaque hôtel.)

Le bus part à l'heure. Veuillez noter que si vous n'êtes pas à l'heure, vous ne pourrez pas monter à bord.

Revenir

15:20 Rendez-vous devant l'entrée de l'hôtel Hawaiians
(Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.)
15:30 Départ (Passages prévus à Tomobe SA et Moriya SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
19: 45 autour Arrivée et débarquement à la sortie ouest de la gare de Yokohama

* Les heures d'arrivée peuvent changer en fonction des conditions d'itinéraire.

Vol vers Saitama

Le lieu de rencontre

Itinéraire depuis la gare JR Saitama-Shintoshin Après avoir franchi le portillon, tournez à droite (sortie est). Prenez l'escalator et tournez à droite (direction Urawa). (Environ 180 m)
Tournez à gauche à la deuxième intersection, traversez la route (ancienne Nakasendo) et parcourez environ 200 m, et vous verrez la gare routière de Saitama Shintoshin sur votre droite.

Itinéraire depuis la gare JR Kita-Yono Depuis la sortie sud de la gare de Kita-Yono, veuillez vous diriger vers la gare de Saitama-Shintoshin par le passage piétonnier. Veuillez passer par Keyaki Hiroba à la sortie ouest de Saitama-Shintoshin jusqu'à la sortie est. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section ci-dessus [Depuis la gare de Saitama-Shintoshin].

Cliquez ici pour plus de détails Google Maps

calendrier

行き

9:20 Rendez-vous à la gare routière de Saitama Shintoshin
Toutes les places dans le bus sont réservées. Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.
9:30 Départ (Pauses prévues à Moriya SA et Tomobe SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
12: 55 autour Arrivée au Spa Resort Hawaiians
(Un représentant doit s'enregistrer à la réception de chaque hôtel.)

Le bus part à l'heure. Veuillez noter que si vous n'êtes pas à l'heure, vous ne pourrez pas monter à bord.

Revenir

15:20 Rendez-vous devant l'entrée de la Tour Monolithe
*Le lieu de rendez-vous peut changer. Veuillez vérifier les informations le jour même.
Toutes les places sont réservées. Elles seront attribuées le jour même.
15:30 Départ (Passages prévus à Tomobe SA et Moriya SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
19: 00 autour Arrivée à la gare de Saitama-Shintoshin et dissolution

* Les heures d'arrivée peuvent changer en fonction des conditions d'itinéraire.

Nishi-Funabashi/Matsudo (escale)

Le lieu de rencontre

Depuis la gare JR Nishi-Funabashi Sortez par la sortie nord de la gare de Nishi-Funabashi et allez vers la gauche pour trouver la salle d'attente du bus express Keisei Bus.

Depuis la gare de Keisei Nishifuna Depuis la gare de Keisei Nishifuna, prenez la sortie sud et dirigez-vous vers Chiba Kaido (ligne 14) jusqu'à la sortie nord de la gare JR Nishifunabashi. Comptez 6 minutes de marche.

Cliquez ici pour plus de détails Google Maps

Depuis la gare JR de Matsudo bus régulier
3 arrêts (environ 5 minutes) de la gare de Matsudo en bus Keisei
Descendre à "Matsudo Eigyosho"

Marche
Sortez par la sortie sud de la gare de Keisei Nishifuna et prenez Chiba Kaido (route 14). Depuis la sortie ouest de la gare de Matsudo, dirigez-vous vers Kashiwa en longeant le bâtiment de la gare (Atre), puis tournez à gauche sur Nagareyama Kaido.
Après avoir traversé le pont, vous verrez le bureau Keisei Bus Matsudo sur votre gauche. Comptez 10 minutes de marche.

Cliquez ici pour plus de détails Google Maps

calendrier

行き

8:30 Rendez-vous à l'arrêt de bus Keisei à la sortie nord de la gare JR Nishi-Funabashi
Toutes les places dans le bus sont réservées. Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.
8:45 出発
9:15 Rendez-vous au bureau de Keisei Bus Matsudo
Toutes les places dans le bus sont réservées. Un membre du personnel vous guidera jusqu'à votre place le jour même.
9:30 Départ (Pauses prévues à Moriya SA et Tomobe SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
12: 35 autour Arrivée au Spa Resort Hawaiians
(Un représentant doit s'enregistrer à la réception de chaque hôtel.)

Le bus part à l'heure. Veuillez noter que si vous n'êtes pas à l'heure, vous ne pourrez pas monter à bord.

Revenir

15:20 Rendez-vous devant l'entrée de la Tour Monolithe
*Le lieu de rendez-vous peut changer. Veuillez vérifier les informations le jour même.
Toutes les places sont réservées. Elles seront attribuées le jour même.
15:30 Départ (Passages prévus à Tomobe SA et Moriya SA en route)
*En raison des circonstances, l'autobus peut s'arrêter à une aire de service autre que celle prévue à l'itinéraire.
18: 45 autour Arrivée à la sortie ouest de la gare JR Matsudo
* Les heures d'arrivée peuvent changer en fonction des conditions d'itinéraire.
19: 30 autour Arrivée à la sortie nord de la gare JR Nishi-Funabashi
* Les heures d'arrivée peuvent changer en fonction des conditions d'itinéraire.

* Les heures d'arrivée peuvent changer en fonction des conditions d'itinéraire.

Ceux qui ont déjà réservé un hébergement via le site officiel

*Vous pouvez ajouter ou modifier la réservation de navette gratuite en cliquant sur le bouton « Modifier/Annuler » sur votre réservation.

Si vous avez effectué une réservation via un site autre que le site officiel, veuillez effectuer votre réservation par téléphone.

0570-550-550(Horaires de réception : 9h00-17h30 tous les jours)

Réservé aux invités
Visite facultative : récit de voyage des quatre saisons

Exclusivement réservé aux clients séjournant à l'hôtel, vous pourrez profiter des visites touristiques autour de Fukushima.
Des visites facultatives sont disponibles.

Cliquez ici pour plus de détails
Ceux qui ont déjà réservé un hébergement via le site officiel

*Vous pouvez ajouter ou modifier des excursions optionnelles en cliquant sur le bouton « Modifier/Annuler » de votre réservation.

Si vous avez effectué une réservation via un site autre que le site officiel, veuillez effectuer votre réservation par téléphone.

0570-550-550(Horaires de réception : 9h00-17h30 tous les jours)

Bain privé en plein air réservé aux clients

Les familles et les groupes peuvent se détendre dans un espace spacieux, privé, sûr et sécurisé.

Formule de villégiature à volonté

Formule de villégiature à volonté

Vous pourrez vous détendre en toute sécurité dans cet espace ouvert et privé, doté de l'un des plus grands espaces de baignoire au monde.

场所 Ville d'information d'Edo
時間 23h30-24h10 (40 minutes)
象 Limité à un groupe par jour (uniquement pour les clients séjournant à l'hôtel Hawaiians Official)
Tarifs 11 000 yens (taxes incluses) / 1 chambre
Avantages Comprend une serviette originale Yoichi

*En cas de mauvais temps tel qu'orages ou typhons, l'installation sera fermée pour assurer la sécurité.

Ceux qui ont déjà réservé un hébergement via le site officiel

*Vous pouvez ajouter ou modifier le bain privé en plein air en cliquant sur le bouton « Modifier/Annuler » de votre réservation.

Si vous avez effectué une réservation via un site autre que le site officiel, veuillez effectuer votre réservation par téléphone.

0570-550-550(Horaires de réception : 9h00-17h30 tous les jours)

Offres spéciales réservées aux clients de l'hôtel
(Visite photographique)

Filles hula et danseuses de couteaux de feu
Des photos commémoratives en costume et une carte commémorative gratuite seront remises.

Cliquez ici pour plus de détails
Ceux qui ont déjà réservé un hébergement via le site officiel

*Vous pouvez ajouter ou modifier des circuits photo en cliquant sur le bouton « Modifier/Annuler » de votre réservation.

Si vous avez effectué une réservation via un site autre que le site officiel, veuillez effectuer votre réservation par téléphone.

0570-550-550(Horaires de réception : 9h00-17h30 tous les jours)

Rafraîchissez-vous de la fatigue quotidienne avec des soins de beauté et des massages.
Après avoir profité des sources chaudes, nous vous recommandons de profiter d'un soin de beauté ou d'un massage.

Aroma Esthe Body Lab

Aroma Esthe Body Lab propose des soins de beauté complets, incluant aromathérapie et spa pour la tête. Réservations possibles par téléphone.

réservation 0570-550-550 Horaires de réception : 9h00-17h30
场所 Willport 2F
horas de trabajo 11h00-20h00 *Dernière entrée 19h30 (sous réserve de modifications)

Histoire d'amour d'Edo Yoichi "Momi-dokoro"

Après avoir profité du bain en plein air de style Edo, nous vous recommandons le salon de massage de Yoichi. Le massage se concentre sur la détente musculaire, vous permettant de relaxer le corps et l'esprit. Les cinq cabines privées offrent un espace de détente à la japonaise.

réservation 0570-550-550 Horaires de réception : 9h00-17h30
场所 Ville d'information d'Edo
horas de trabajo 11h00-23h00 *Dernière entrée 22h30 (sous réserve de modifications)