Horaires d'ouverture d'aujourd'hui

10: 00 ~ 21: 30

Visiteurs aujourd'hui
Renouvellement ouvert
Café Terrasse Chambre supérieure japonaise-occidentale hall principal Suite Lani セミダブル Force supérieure Café Terrasse Chambre supérieure japonaise-occidentale hall principal Suite Lani セミダブル Force supérieure

Les traditions hawaïennes sont bien vivantes.
Dans un espace de villégiature de haute qualité
Les chambres et les espaces communs ont été rénovés.

Alliant la culture traditionnelle hawaïenne à une atmosphère raffinée,
Un moment plus confortable et extraordinaire
Un hôtel où vous pourrez vous faire plaisir

chambre d'amis

Aloha Comfort : Un voyage vers la détente.

2026年7Ouverture ce mois-ci

Hôtel Hawaiians Bâtiment Sud 1
"Chambre d'enfants Kukuna"

Nous mettons à votre disposition un lit simple, un lit double et un lit superposé, pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes.

Passez un moment agréable et confortable en famille dans nos salles familiales ludiques sur le thème d'Hawaï.

2026年7Ouverture ce mois-ci

Hôtel Hawaiians Bâtiment Sud 1
"Chambre d'enfants de luxe Makana"

Nous proposons deux lits semi-doubles, deux lits de jour et un lit superposé (deux lits semi-doubles et deux matelas en mezzanine), pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes.

Vous serez accueilli par un tabouret en forme de tortue marine, affectueusement surnommé « Honu » à Hawaï.
Grâce à la variété de styles de lits disponibles, même les grands groupes peuvent se détendre et profiter de leur séjour en toute tranquillité.

2026年7Ouverture ce mois-ci

Hôtel Hawaiians Bâtiment Sud 1
"Chambre Premium pour Enfants Luana"

Nous proposons des lits superposés (deux lits doubles et deux matelas en mezzanine) et trois lits de jour, pouvant accueillir jusqu'à 9 personnes.

Passez un moment de détente dans notre cadre spacieux avec vos proches, bercés par la douce brise hawaïenne.

2026年4Ouverture ce mois-ci

Hôtel Hawaiians East, Bâtiment 1
« Lani Suite »

Avec trois lits semi-doubles installés de façon permanente, et l'ajout de deux lits plus petits et de trois canapés-lits, la chambre peut accueillir jusqu'à huit personnes.

L'intérieur luxueux, imprégné des couleurs vibrantes d'Hawaï, et le canapé spacieux créent une atmosphère de villégiature raffinée, idéale pour approfondir les conversations avec les êtres chers.

2025年12Ouverture ce mois-ci

Hôtel Hawaiians Sud Bâtiment 3
« Force supérieure »

Une nouvelle chambre a été ajoutée dans le bâtiment sud 3, offrant un hébergement spacieux pour un maximum de quatre personnes.

Il est également recommandé pour les séjours en famille ou en couple.

2025年12Ouverture ce mois-ci

Hôtel Hawaiians Sud Bâtiment 3
« Chambre semi-double »

Nous allons rénover nos 38 chambres simples existantes, en les transformant en espaces offrant un séjour plus confortable et de meilleure qualité.

2025年11Ouverture ce mois-ci

Hôtel Hawaiians East, bâtiment 2
Chambre de style japonais-occidental supérieure

Toutes les chambres sont équipées de lits doubles fixes. Nous pouvons également fournir des futons pour deux personnes supplémentaires, ce qui porte la capacité d'accueil à quatre personnes.

Profitez d'un moment de détente dans un espace où des couleurs apaisantes et un intérieur moderne se marient à des matériaux doux et à un éclairage qui évoquent la beauté naturelle d'Hawaï.

2027年春Ouverture prévue

Nouvelles chambres d'hôtes de la tour Monolith

*Le contenu est susceptible d'être modifié.

2028年春Ouverture prévue

Nouvelles chambres d'hôtes à Willport

*Le contenu est susceptible d'être modifié.

facilité

Les grands bains publics et le hall d'entrée ont été rénovés et rouverts.

2026年3Ouverture ce mois-ci

Bâtiment central, 6e étage, Grand bain public « Yunodake »

Un vaste bain public orné d'œuvres d'art, où se rencontrent l'esthétique japonaise et les paysages hawaïens.
Plongez-vous dans le paysage tout en vous relaxant dans votre bain, et laissez votre esprit et votre corps se détendre.

Nous vous offrons un moment de détente ultime pour apaiser votre corps fatigué de l'intérieur.

2025年12Ouverture ce mois-ci

Hall de l'hôtel Hawaiians

Le sol du hall et la réception présentent des motifs inspirés du « tapa » (tissu d'écorce), un élément culturel traditionnel polynésien.
Le tapa est depuis longtemps considéré comme un hommage précieux à la royauté, et il revêt une signification particulière en tant que symbole d'histoire, de liens et d'héritage.

Tout en conservant des traces de ses origines, l'espace sera transformé en un lieu évoquant l'avènement d'une nouvelle ère grâce à une décoration moderne.

Un café
Restaurant

Profitez d'une expérience culinaire plus confortable dans notre nouveau restaurant.

2026年3Ouverture ce mois-ci

grand torréfacteur à café

Savourez un authentique café fraîchement torréfié et des douceurs hawaïennes, sur place ou à emporter, entouré du riche arôme des grains fraîchement torréfiés.

La boutique de l'hôtel, située juste à côté, vend également du café en grains, vous permettant ainsi d'emporter chez vous un souvenir de votre voyage.

2025年12Ouverture ce mois-ci

« Café de la terrasse Waikiki »

Un nouveau café, le « Waikiki Terrace Cafe », a ouvert ses portes à l'arrière du hall de l'hôtel Hawaiians.

Il s'agit d'un café spacieux à l'intérieur où vous pourrez déguster des plats hawaïens locaux tels que des œufs Bénédicte, du loco moco et des malasadas, principalement pour le petit-déjeuner et le déjeuner.

Vous pourrez passer un moment de détente dans un espace calme qui rappelle un complexe hôtelier hawaïen.

2026年5Ouverture ce mois-ci

« Grand Dining The Pacific »

L'espace buffet de l'hôtel Hawaiians a été rénové et encore amélioré ! Son atout principal est le comptoir du buffet, qui s'étend sur environ 77 mètres. Son design dynamique, inspiré de la figure mythologique polynésienne « Tiki », crée une ambiance vibrante évoquant un complexe hôtelier tropical.

Savourez un dîner buffet composé d'environ 90 plats japonais, occidentaux et chinois, et vivez une expérience immersive en observant nos chefs préparer les mets sous vos yeux dans notre cuisine ouverte. Un espace desserts gourmands et coloré s'offre à vous. Idéal pour un repas convivial réunissant trois générations d'une même famille, des enfants aux seniors.

2026年7Ouverture ce mois-ci

« Onoa's Cafe & Grill »

Il s'agit d'un nouveau restaurant qui ouvre ses portes à l'intérieur du parc aquatique.

Pour les clients séjournant à Willport à partir du 10 juillet (vendredi),
Le dîner et le petit-déjeuner seront servis au « Onoa's Cafe & Grill ».

Dîner

Le dîner d'Onoa

Savourez un dîner à composer soi-même, mettant à l'honneur des viandes grillées dans un four à charbon de bois haute performance qui sublime les ingrédients, ainsi que d'authentiques fruits de mer hawaïens. Le restaurant propose également des spectacles de hula envoûtants, accompagnés de musique hawaïenne. Vivez une expérience unique mêlant saveurs hawaïennes authentiques et divertissements qui éveilleront tous vos sens.

Matin

Le matin d'Onoa

Savourez des plats à base d'œufs classiques avec notre « Assiette du matin », ou optez pour notre « Matinée hawaïenne » mettant à l'honneur la cuisine hawaïenne : une formule adaptée à vos envies. Commencez votre journée en profitant de la brise hawaïenne avec un buffet de pains frais, un bar à salades garni de légumes frais et un large choix de boissons. De plus, rencontrez les personnages officiels d'Hawaiianz ! Passez une matinée inoubliable et pleine de sourires.

J'accepte maintenant les réservations

VirPort Les chambres les plus proches de la piscine, à chaque étage, présentent un design différent et magnifique.
Un espace de détente qui apaise le corps et l'esprit des visiteurs.

Pour ceux qui utilisent la navette gratuite

Pour ceux qui viennent en voiture ou en train

J'accepte maintenant les réservations

petit-déjeuner
Au « Waikiki Terrace Cafe » ! Formule petit-déjeuner hawaïen avec plat principal au choix

Tour Monolithique Un lieu où se mêlent art, culture et nature. Un espace luxueux où les voyageurs peuvent profiter d'un spa alimenté par une source d'eau thermale naturelle et se détendre en toute liberté, comme s'ils y résidaient.

Hôtel Hawaïens Un grand complexe hôtelier typiquement hawaïen. Répondant à divers besoins, l'hôtel offre détente et bien-être avec trois grands bains publics et un buffet pour le dîner.

VirPort Ces chambres, les plus proches de la piscine, présentent de magnifiques designs différents à chaque étage, créant un espace de détente qui apaise le corps et l'esprit de tous leurs visiteurs.