Horaires d'ouverture d'aujourd'hui
10: 00 ~ 21: 30
Horaires d'ouverture d'aujourd'hui
10: 00 ~ 21: 30
Hôtel Hawaïens
Aizu Tsuruga
Hôtel Hawaïens
Tsuruga, où vous pourrez déguster le meilleur sashimi de cheval d'Aizu et une cuisine locale raffinée, a ouvert une boutique à l'hôtel Hawaiians. Vous pourrez y savourer des spécialités d'Aizu telles que le sashimi Sakura et le ragoût Sakura, préparés avec de la viande de cheval de la marque Aizu, ainsi que des plats locaux. Ne manquez pas de goûter au sashimi de cheval d'Aizu d'exception de Tsuruga, une exclusivité réservée aux professionnels. Nous vous recommandons également le poisson frais, livré directement d'Onahama, sur l'île d'Iwaki.
Hôtel Hawaïens
| dîner | 17h00-24h00 (dernière entrée à 23h00, dernière commande à 23h00) |
|---|
| Jours fériés réguliers | Dimanche |
|---|

¥ 6,600
Il s'agit d'un repas kaiseki qui vous permettra de savourer pleinement la gastronomie d'Aizu, notamment le sashimi de sakura, le ragoût de sakura et les plats locaux préparés avec la viande de cheval de la marque Aizu.

Plateau de sashimi de cheval (8 types) : 4 200 ¥ Plateau de sashimi de cheval (3 types) : 2 400 ¥
Il s'agit d'un authentique sashimi de cheval certifié Aizu, issu d'un élevage rigoureux et constant, de l'élevage à l'abattage. La viande de cheval (Sakura) est faible en calories et riche en protéines, ce qui la rend idéale pour la beauté et la santé. Elle peut être consommée sans danger par tous, des enfants aux personnes âgées.

¥ 770
Nous proposons une sélection rigoureuse de sakés locaux de la préfecture de Fukushima, capitale japonaise du saké, récompensée neuf fois de suite par une médaille d'or. Savourez-les avec une variété de fruits de mer frais de Tokiwa. Notre chef vous propose également de nombreux sakés confidentiels, dont le Toroki, saké emblématique de Fukushima. Notre carte offre plus de 20 variétés de sakés locaux de Fukushima, principalement des sakés d'Aizu, soigneusement sélectionnés par le sommelier de Tsuruga.


Hôtel Hawaïens
Vous pourrez passer un moment de détente dans un espace calme qui rappelle un complexe hôtelier hawaïen.

Hôtel Hawaïens
Nous proposons des plats comme des udon et du curry, ainsi que des en-cas. Idéal pour le déjeuner ou après une soirée.

Hôtel Hawaïens
Nous sommes fiers de notre soupe secrète, légère et savoureuse ! Nos ramen à la sauce soja légère sont un choix populaire pour terminer votre soirée arrosée !