Pour lancer les festivités du « 1e anniversaire des Hawaïens » le mercredi 15 janvier 2025, des danseuses de hula et des danseuses de shibaola accueilleront les visiteurs à l'ouverture des locaux, et une grande tombola sera organisée.
　Le soir même, l'entrée au spectacle polynésien sera gratuite pour toutes les places du deuxième étage, à l'exception de certaines zones. Une cérémonie d'ouverture, célébrant le 60e anniversaire d'Hawaiians, se tiendra avant le début du spectacle. Cette cérémonie comprendra un discours du président de notre compagnie et la présence de nos ambassadeurs du 60e anniversaire, « Alco & Peace ». Après la cérémonie, aura lieu la première du nouveau spectacle du soir, « E mau ~Connecting Smiles to 100 Years~ ». Ce spectacle émouvant retracera 2 ans de défis et d'évolution, et exprimera nos espoirs pour l'avenir.

● Détails de l'événement anniversaire de l'entreprise

期間

2025 années 1 mois 15 Date (eau)

内容

① Salutations des danseuses de hula, des danseuses de Shivaola et des enfants de l'école primaire de Nagakura(Ouverture à partir de 10h00 jusqu'à l'entrée) Nous distribuerons des produits originaux « Lala Crush » en collaboration avec Mannan Life, des brochures conçues par des enfants et des billets de tombola pour le grand tirage au sort du 60e anniversaire. Le tirage au sort du grand prix pour les visiteurs, offrant un total de 600 000 yens de prix luxueux, aura lieu jusqu'à 15h. ② Cérémonie de dévoilement régionale de Mon Projet II(13h00 - Théâtre de la plage) Nous dévoilerons une brochure, des t-shirts originaux et des menus de plats et de boissons originaux conçus par les élèves de l'école primaire de Nagakura. ③ Cérémonie d'ouverture des célébrations du 60e anniversaire des Hawaïens(20h00 - Théâtre de la plage) Le Beach Theater sera ouvert au public gratuitement, à l'exception de quelques sièges au deuxième étage (places non réservées). Notre président prononcera un discours, et le duo comique « Alco & Peace », nommé ambassadeur de notre 60e anniversaire, montera également sur scène pour agrémenter la cérémonie. ④ Nouveau spectacle nocturne « E mau ~Connecting Smiles to 100 Years~ » - Représentation du jour d'ouverture(20h30 - Théâtre de la plage) Nous offrirons un spectacle émouvant qui reflétera 60 années de défis et de croissance, et incarnera nos aspirations pour l'avenir.

■Présentation de la relation entre l'école primaire Nagakura de la ville d'Iwaki et notre entreprise

　L'école primaire Nagakura d'Iwaki City est une école dont les racines plongent dans l'histoire de la mine de charbon d'Iwasaki appartenant à Joban, et elle entretient des liens étroits avec le Spa Resort Hawaiians.
Chaque année, en classe de sixième, dans le cadre du cours d'études intégrées, nous collaborons avec le Centre communautaire de Tokiwa pour mener des activités pédagogiques visant à « découvrir les mines de charbon, mieux connaître notre ville et réfléchir à notre avenir ». En 2024, pour le cours intitulé « Mon projet local », les élèves ont étudié la situation actuelle et les défis de la région de Tokiwa Yumoto et ont travaillé sur des activités pour faire connaître le charme de leur région au monde extérieur, selon leur propre point de vue. Ils ont créé une carte récapitulant les principaux attraits de Tokiwa Yumoto et, lors d'un voyage scolaire à Tokyo en novembre de cette année, ils l'ont distribuée aux touristes à Asakusa et ailleurs.
　Le Spa Resort Hawaiians a reçu des propositions d'enfants pour la création de brochures, de modèles de t-shirts originaux et de menus de restauration inspirés de leurs apprentissages. Ces créations contribueront à valoriser la région. L'établissement collabore activement à la réalisation de ces projets et prévoit de vendre les t-shirts et les menus dans ses boutiques.