由于“江户上和余市”浴场正在进行翻修工程，在接下来的这段时间里，男女浴场将实行轮流开放。
　目标期限：2026年9月24日（星期四）至2026年12月21日（星期一）
对于由此造成的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解。

使用时间

　入住酒店的客人可以从早上 7 点到晚上 11 点使用酒店的设施。
　日间游客可在开放时间至晚上 21:00 期间使用这些设施。
　*由于男女学员轮换，我们将在每节课结束前 10 分钟通知您。

女性使用时间	男性使用时间
7:00 - 8:00	8:00 - 9:00
9:00 - 10:00	10：00-11：00
11：00-12：00	12：00-13：00
13：00-14：30	14：30-16：00
16：00-17：30	17：30-19：00
19：00-20：00	20：00-21：00
21：00-22：00	22：00-23：00

[投影映射]
　①19:30～ ②20:30～ ③21:30～ ④22:30～