リニューアル情報｜【公式】スパリゾートハワイアンズ

もっと、ほんものへ。
オールドハワイが満ちている、
にっぽんのハワイへ。

心が震えた・・・
1966年、炭鉱から観光へと、
地域の思いとともに舵を切り、
常夏の楽園「にっぽんのハワイ」が
産声を上げた。

はじまった、これからだ！
ひとりの社員が、静かにささやいた・・・
2011年の初夏、
未曾有の震災から復興へ向かう揺るぎない決意。
フラガールたちも
全国に笑顔を届けようと、バスに乗り込んだ。

越えて、超えて・・・
そしていま、
神々が宿り、大自然を敬う
“オールドハワイ”という
原風景を求めて、
“新章”が始まろうとしています。
温泉脈には、
喜びを届ける多くの資源が、
満ち溢れているのですから。

象徴の巨大施設「ウォーターパーク」は、
60余年の歳月を経て、
ついに新しい姿を現します。
ゲートウェイ・エントランス、
オールドハワイを彩る浜辺、
メインステージ、トロピカルなバー、
And ...

活火山を望む庭園プールも、
江戸情緒に浸かる大露天風呂も。
皆さんの “もうひとつの棲家”、
3つのホテルも
ロビー・レストラン・温泉・
客室と、
よりハワイらしさを求め動き始めました。

引力から、浮力へ。
喜びと笑顔を、そして人々の
モチベーションを創る存在として、
ハワイアンズは、この場所で、
もう一度、生まれます。

愛と調和へ向かう、
“一山一家”の精神のもとに。

生まれ変わる施設をご紹介

Ever Forward / 01

日帰りエントランス

Beginning of a dayʼs
adventure

2028.Spring OPEN 1日の冒険のはじまり！「力強いカヌーをイメージした日帰りエントランス」。
日常の荒波を超え、今日という最高の一日を楽しむ人々を迎え入れます。

Letʼs enjoy

2028.Spring OPEN さあ、楽しもう！到着した先は、オールドハワイ。ALOHAの響きとともに、波の音、心踊る音楽と踊りが出迎えます。海で現れた流木を印象付けるエイジング加工の木と藁葺屋根、砂をイメージした床材を内装として用いて、新たな日帰りエントランスを演出します。

Ever Forward / 02

ウォーターパークステージ

Traditional thatched
roof Stage of Hawaiians

2027.Spring OPEN ハワイアンの伝統的な茅葺き屋根古きハワイにこだわり、ハワイの伝統的な茅葺屋根をモチーフとしたメインステージを創出します。エイジング加工した木材と茅葺で構成された伝統建築が熱帯の温かく力強い風景を創り出し、神々への祈りを捧げるフラダンスの熱気と優美さと共に最高のステージを創り出します。

Ever Forward / 03